Musiques traditionnelles

ORPHEUS - Traditionnel ukrainien

PROGRAMME DE NOËL

Puisant dans l'histoire tourmentée de leur peuple et ses traditions millénaires, les chanteurs d'ORPHEUS proposent, le temps d'un concert, de découvrir toute la beauté des chants traditionnels slaves, emplis de cette force, de cette intensité qui donne la chair de poule et emporte l'âme. Cette émotion passe bien sûr par l’incroyable qualité de leurs voix, à la profondeur légendaire typiquement slave, et par la beauté intemporelle des chants liturgiques de l’église orthodoxe.

1. Ô mon âme, bénis le Seigneur (Dyniev)

2. Gospody, Gospody (Ô Seigneur) (Bortnianskyi)

3. Credo (Hnatyshyn)

4. Gloire à Toi, fils unique de Dieu (A. Rechnukov)

5. Kheruvyms’ka (D. Bortnianskyi)

6. Chant à la Vierge Marie, Mère de Dieu (Chant ancien, arr. D. Kotko)

7. Alléluia (Verbytskyi)

8. Au ciel scintille l’étoile (M. Leontovych)

9. Le Christ est né (Arr. S. Lyudkevyc)

10. Vselennaya veselysia (Joie pour le monde) (Arr. O. Nyzhankivskyi)

11. Schedryk (La Lumière est sur vous) (M. Leontovych)

12. Radujtesia vsi ljudie (Arr. O. Nyzhankivskyi)

13. U nadii Bozha Maty (Chant traditionnel de Noël)

14. Teshut tesli (Bogdan-Igor Antonych, arr.V. Zhdankin)

Entracte

15. Pot-pourri des chansons traditionnelles de Noël

16. Voici le miracle (Arr. V. Barvinskyi)

17. Hoj pytalasia knyazha korona (A. Havrylets’)

18. Koliada – koliadka, chant traditionnel de Noël (Arr. P. Tabakov)

19. Verhovyna, (Tu es notre lumière) (D. Zador, arr. Orpheus)

20. Ô rossignol (R.Savytskyy / J.Barnych, arr. V. Sukhyy)

21. Victoire dans la nuit (M.Sorokolita / V. Zastavnyy, arr. Ens. Orpheus)

22. Rozpryagajte khlopci konej (Chant traditionnel ukrainien)

23. Douce nuit, sainte nuit (Chant traditionnel)

© Iryna Baranska-Voronina

LES CONCERTS PARISIENS | +33(0)1 48 24 16 97 | mentions légales | Réalisation